It may be a reference to a song by the band Patricio Rey and his Ricota Round-ups that actually spelled "Jijiji", but sometimes wrote it "Ji-ji-ji" and always pronounced it jijijí. It can also refer to the laughter of cartoon character Muttley ("Patán" in Spanish, although in some programs it was called "Risitas" ). See Pierre Nodoyuna .
